Thirteenth Sunday in Ordinary Time - June 26, 2022 - You are my inheritance, O Lord. - Ps 16:1-2, 5, 7-8, 9-10, 11 - XIII Domingo Ordinario - Tu eres, Señor, mi lote y mi heredad. - Salmo 16:1-2,5, 7-8, 9-10, 11
The Solemnity of the Most Holy Body and Blood of Christ - You are a priest forever, in the line of Melchizedek. Ps 110:1, 2, 3, 4 - Solemnidad del Cuerpo y la Sangre de Cristo - Tu eres sacerdote eterno, según el rito del Melquisedec. - Salmo 110:1, ,2, 3, 4
The Solemnity of the Most Holy Trinity - JUNE 12, 2022 O Lord, our God, how wonderful your name in all the earth! Ps 8:4-5, 6-7, 8-9 Solemnidad de la Santísima Trinidad - Señor, dueño nuestro, ¡que admirable es tu nombre en toda la tierra! - Salmo 8:4-5, 6-7, 8-9 - 12 de junio 2022
Pentecost Sunday - Blessed the people the Lord has chosen to be his own. PSALM 33:10-11, 12-13, 14-15 -- Domingo de Pentecostés Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra. Salmo 104:1, 24, 29-30, 31, 34
The Ascension of the Lord God mounts his throne to shouts of joy: a blare of trumpets for the Lord. Ps 47:2-3, 6-7, 8-9 - Solemnidad de la Ascensión del Señor - El Señor reina, altísimo sobre toda la tie-rra. Salmo 97:1-2, 6-7, 9 - 29 de mayo 2022
Sixth Sunday of Easter - O God, let all the nations praise you! Ps 67:2-3, 5, 6, 8 Oh, Dios, que te alaben todos los pueblos, que todos los pueblos te alaben. Salmo 67:2-3, 4, 5, 6, 8
Fifth Sunday of Easter, May 15, 2022I will praise your name for ever, my king and my God. Ps 145:8-9, 10-11, 12-13 Bendeciré tu nombre por siempre, Dios mío, mi rey. Salmo 145:1, 8-9, 10-11, 12-13
Fourth Sunday of Easter We are his people, the sheep of his flock. Ps 100:1-2, 3, 5 / IV Domingo de Pascua - 8 de mayo 2022 Nosotros somos su pueblo y ovejas de su rebaño. Salmo 100:1-2, 3, 5
Third Sunday of Easter - Sunday of Divine Mercy - May 1, 2022 - I will praise you, Lord, for you have rescued me. Ps 30:2, 4, 5-6, 11-12, 13 1ro de mayo 2022 - III Domingo de Pascua - Te alabaré, Señor, eternamente. Aleluya. Salmo 29, 2 y 4. 5 y 6. 11 y 12a y 13b
Second Sunday of Easter - Sunday of Divine Mercy - Give thanks to the Lord for he is good, his love is everlasting. Ps 118:2-4, 13-15, 22-24 - Segundo Domingo de Pascua – Domingo de la Divina Misericordia La misericordia del Señor es eterna. Aleluya. Salmo 117, 2-4. 22-24. 25-27a
Easter Sunday - The Resurrection of the Lord - This is the day the Lord has made; let us rejoice and be glad. - Ps 118:1-2, 16-17, 22-23. - Domingo de Pascua – La Resurrección del Señor. - Éste es el día del triunfo del Señor. Aleluya. - Salmo 117, 1-2. 16ab-17. 22-23
Palm Sunday of the Lord’s Passion - My God, my God, why have you abandoned me? Ps 22:8-9, 17-18, 19-20, 23-24. - Dios mío, Dios mío, ¿por qué me has abandonado? - Salmo 21, 8-9. 17-18a. 19-20. 23-24
Fifth Sunday of Lent The Lord has done great things for us; we are filled with joy. Ps 126: 1-2, 2-3, 4-5, 6 - Quinto Domingo de Cuaresma El Señor ha estado grande con nosotros, y estamos alegres. Salmo Responsorial1 126: 1-2,2-3, 4-5, 6
Fourth Sunday of Lent - The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want. Ps 23: 1-3a, 3b-4, 5, 6. - Cuarto Domingo de Cuaresma - El Señor es mi pastor, nada me falta. Nada me falta. - Salmo Responsorial 23: 1-3ª, 3b-4, 5, 6
Third Sunday of Lent - If today you hear his voice, harden not your hearts. Ps 95:1-2, 6-7, 8-9. - Tercer Domingo de Cuaresma Ojalá escuchen la voz del Señor: No endurezcan el corazón. Salmo Responsorial 95:1-2, 6-7, 8-9
Second Sunday of Lent - The Lord is my light and my salvation. Ps 27:1, 7-8, 8-9, 13-14. Segundo Domingo de Cuaresma - El Señor es mi luz y mi salvación. Salmo Responsorial 27:1, 7-8, 8-9, 13-14
First Sunday of Lent - Be with me, Lord, when I am in trouble. Ps 91:1-2, 10-11, 12-13, 14-15. - Primer Domingo de Cuaresma - Está conmigo, Señor, en la tribulación. Tribulación. Salmo Responsorial 91, 1-2, 10-11, 12-13, 14-15
Eighth Sunday in Ordinary Time - FEBRUARY 27, 2022 - Lord, it is good to give thanks to you. - Ps 92:2-3, 13-14, 15-16 - VIII Domingo Ordinario 27 de febrero del 2022 - Es bueno dar gracias, Señor. Gracias Señor. - Salmo Responsorial 91, 2-3, 13-14, 15-16
Seventh Sunday in Ordinary Time - FEBRUARY 20, 2022 - The Lord is kind and merciful. - Ps 103:1-2, 3-4, 8, 10, 12-13 - VII Domingo Ordinario - El Señor es compasivo y miseri-cordioso. Salmo Responsorial 102, 1-2. 2-3.4,8 y10. 12-13